Germains et Romains au IIIe siècle

Résumé
Pourquoi écrire un livre sur la « bataille oubliée » du Harzhorn ? Ce 4e fascicule Illustoria du professeur Le Bohec se justifie pour trois raisons. D’abord, ce nom n’évoque rien pour les Français : il n’existe aucune publication dans notre langue sur cette bataille ; tous les travaux parus sont en allemand. Ensuite, la découverte de cet événement résulte d’un usage étonnamment novateur de l’archéologie. Enfin, ce que les fouilles ont révélé est proprement incroyable : des légionnaires étaient allés en plein territoire des barbares, à une époque où ils étaient censés fuir devant eux ! Pour expliquer ce troisième point, il fallait revenir sur les relations entre les Germains, particulièrement mal connus chez nous, et les Romains, c’est-à-dire sur les caractères originaux des uns et des autres.